Mổ Heo 20 Năm, Ta Thật Không Phải Đêm Mưa Đồ Tể! (AI dịch full)
Chương 56: Một tầng mưa bụi phủ lầu son, hoa nở chỉ vì một gốc cây!
Lúc 4 giờ rưỡi sáng.
Trong hang đá vôi.
Giang Kính đang nằm ngủ say, tiếng ngáy vang đều đều.
Bỗng nhiên, cổ hắn cảm nhận được một luồng khí lạnh buốt, kèm theo cảm giác ngứa ran khó chịu.
"Ừm?"
Giang Kính mơ màng đưa tay gãi cổ.
Ai ngờ...
Chỉ một giây sau, ngón tay hắn chạm phải một vật thể dài mềm mại, lạnh giá!
Hơn nữa, vật thể hình sợi dài ấy còn đang ngọ nguậy!
"Chết tiệt!"
Giang Kính giật mình tỉnh giấc, mắt mở to.
Không nhìn thì thôi, nhìn xong hồn phi phách tán!
Một con rắn nhỏ toàn thân vàng nhạt không những bò lên cổ hắn, còn thè lưỡi đỏ lòm, đôi mắt xanh lét trừng trừng nhìn chằm chằm!
"Ngọa tào!"
Giang Kính rùng mình, da gà nổi khắp người.
Theo phản xạ, hắn như chớp giật tay ra, túm lấy con rắn dại dột kia.
"Rắc!"
Khi Giang Kính định b*p ch*t nó, con rắn bỗng tan thành bụi phấn, hòa vào không khí rồi biến mất không dấu vết.
Tĩnh lặng.
Hang đá vôi chìm vào yên ắng.
Giang Kính vừa tỉnh, đầu óc còn đơ đơ, nhưng ba giây sau, hắn chợt hiểu.
Đây không phải rắn thật!
Mà là trò ảo thuật "Chân khí hóa hình" của giới võ giả!
Ai?
Kẻ nào dám trêu chọc lão tử?
Muốn chết sao?
"Ha ha..."
Một tiếng cười khẽ vang lên bên tai Giang Kính.
Tiếng cười ấy pha chút tinh nghịch, đắc ý, hài hước, và 91 phần hả hê "báo thù thành công"!
"Xẹt!"
Giang Kính tức giận quay đầu.
Nhưng...
Một khuôn mặt quyến rũ hiện ra trước mắt.
Tiêu Mị!
Nàng đang ngồi cách hắn chưa đầy ba mét, tay che miệng cười khúc khích, đôi mắt đào hoa cong như trăng lưỡi liềm.
Sợ đánh thức đồng đội, Tiêu Mị cố nén tiếng cười, vai run lên bần bật.
Nhưng...
Đôi "đèn xe" nóng bỏng rung lắc theo nhịp thân hình, cảnh tượng chấn động đến nghẹt thở!
Giang Kính bỗng choáng váng, cơn giận tan biến.
Chết tiệt!
Đầu óc quay cuồng! Say "xe" chăng?
"Chà!"
Tiêu Mị ngừng cười, vẫy tay ra hiệu rồi chỉ về phía cửa hang.
Nàng đứng dậy, nhẹ nhàng tiến đến đống lửa nhỏ.
"Phù!"
Giang Kính hít sâu, xoa mặt, liếc nhìn xung quanh.
Lúc này, cả đoàn đang ngủ say.
Ngay cả Tiêu Long và Tiêu Hổ vừa gác đêm về cũng đã nằm bên đống lửa, ngáy khẽ.
Giang Kính vội xem giờ.
Đã 4 giờ rưỡi - hắn trễ phiên gác nửa tiếng!
Chết tiệt!
Thảo nào Tiêu Mị phải dùng trò này đánh thức!
Ngủ tiếp thì trời sáng mất!
"Vút!"
Giang Kính vội đứng dậy ra cửa hang.
Nhưng...
Vừa ngồi xuống bên đống lửa, hắn cảm nhận hai ánh mắt nóng bỏng đang dán chặt vào mình.
"Giang Kính, ngươi phải chịu trách nhiệm!"
Tiêu Mị vừa dứt lời, Giang Kính suýt phun máu.
Hắn ngẩng đầu, môi run run, định nói gì đó.
Nhưng...
Hắn đờ người ra khi thấy đôi mắt đỏ hoe của Tiêu Mị.
Lúc này, nàng mắt đỏ bừng, lệ ứa, vẻ mặt đau khổ như kẻ bị phụ tình lang thang đầu đường.
"Thôi được rồi! Ta đâu nói không chịu trách nhiệm, khóc cái gì thế?"
Giang Kính thở dài bất lực.
Đời trước, hắn từng là diễn viên quần chúng... à không, diễn viên chuyên nghiệp!
Nên...
Hắn đâu không biết Tiêu Mị đang diễn kịch!
"Chà!"
Tiêu Mị lau nước mắt, dịch đến ngồi sát Giang Kính, hai tay ôm chặt cánh tay hắn.
"Vậy ngươi định khi nào cưới ta?"
"Tiêu Mị, sao câu nào cũng là kết hôn..."
"Nghe ta nói hết đã!"
Giang Kính chưa kịp nói, Tiêu Mị đã đặt tay lên miệng hắn.
Rồi nàng đỏ mặt, vuốt tóc, giọng đầy mê hoặc:
"Giang Kính, nếu cưới ta, ngươi sẽ được một bất ngờ khó tin!"
"Bất ngờ gì?"
Giang Kính tò mò.
"Ngươi đồng ý cưới ta trước đi, ta sẽ nói."
"Không được! Nói trước đi, bất ngờ gì?"
"Ta... ta..."
"Trời! Tiêu Mị, ngươi định lừa hôn chăng?"
Giang Kính nghi ngờ, dịch ra xa, đề phòng.
Thấy vậy, Tiêu Mị tức giận, muốn xông tới cắn hắn vài phát.
"Hự! Hự! Hự!"
Nàng hít sâu ba lần, trấn tĩnh rồi chậm rãi:
"Bất ngờ là... nếu ngươi cưới ta, ta sẽ là chính thất."
"Còn việc ngươi nạp thiếp sau này, dù là ai, bao nhiêu, ta cũng không phản đối..."
"Tóm lại, ngươi phải cưới ta!"
Nói xong, Tiêu Mị xấu hổ cúi đầu, hai tai đỏ ửng.
Còn Giang Kính...
Đứng hình!
Mắt trợn tròn, miệng há hốc, mặt đầy kinh ngạc!
Một lúc sau, hắn hỏi dò:
"Tiêu Mị, ngươi là người xuyên không từ cổ đại sao?"
Im lặng.
Vài giây sau, Tiêu Mị mới thều thào:
"Ta không phải người xuyên không, nhưng trong thâm tâm là phụ nữ truyền thống."
"Một tầng mưa bụi phủ lầu son, hoa nở chỉ vì một gốc cây."
"Một vầng trăng sáng soi đêm vắng, một ấm trà chỉ ấp ủ một bình hoài niệm."
"Ta cho phép ngươi nạp thiếp đã là nhượng bộ lớn nhất. Nếu ngươi vẫn không chịu cưới, ta chỉ còn cách chết!"
...